Tag: spanish translation

¿Cómo y por qué contratar a la mejor agencia de traducción?

¿Cómo y por qué contratar a la mejor agencia de traducción?

[ 0 ] December 13, 2016 |

Por Milagros Minguillon Cozzi Hoy en día, es indiscutible la creciente internacionalización de las empresas, lo que resulta en una necesidad cada vez más indispensable de los servicios de una agencia de traducciones que se encuentre a la altura y calidad que la empresa precisa. Sin embargo, la industria de la traducción también ha sufrido […]

Read More

Meet Andres, Our Spanish Translator

Meet Andres, Our Spanish Translator

[ 0 ] September 9, 2013 |

Andres has been working for Alpha Omega Translations for many years. he was born in Buenos Aires, Argentina, where he currently lives. He attended University in Buenos Aires, (Universidad del Museo Social Argentino), where he completed two majors: Interpreter and Sworn Translator. He paid for his education working as an English as a Second Language teacher, and […]

Read More

The Psychological Dilemma of Spanglish in the Translation Process

The Psychological Dilemma of Spanglish in the Translation Process

Spanglish is a verbal free-will psychological combination of the English-Spanish languages in colloquial and formal verbal practice, that occurs in the mind of characters and people. Whether it be a conversation on the subway, to lectures in universities, it can evolve spontaneously as a social and cultural phenomenon, due to economic and psico-politico-social reasons. Languages […]

Read More

Different Words, One Meaning

Different Words, One Meaning

[ 0 ] October 12, 2011 |

One of the most widely spoken languages in the world, hated by some and loved by others, Spanish has evolved from a rich blend made up of languages as different as Arabic, Greek, Hebrew, Latin, French, Italian and other European expression systems into our European Spanish and Latin American Spanish of today, where each country […]

Read More