by Alpha Omega Translations | Nov 24, 2015 | Translation Services
By Sarah-Claire Jordan Legal translators are probably the hardest working translators in the industry. Not only do they have to have an impeccable knowledge of both target and source languages, but they have to know the ins and outs of at least two legal systems,...
by Alpha Omega Translations | Nov 24, 2015 | Translation Services
By Sarah-Claire Jordan Media used to refer to the newspapers and other publications that circulated within communities. Now, with the technology we have developed over the years, it has come to include radio/audio and television/video as well. Translation of texts is...
by Alpha Omega Translations | Oct 7, 2015 | Translation Services
By Sarah-Claire Jordan There’s nothing more daunting to a child then having to go to the hospital. An unfamiliar environment, lots of strangers, and the bright lights and medical equipment can cause anxiety in many small children. If you add to all of that the fact...
by Alpha Omega Translations | Sep 7, 2015 | Translation Services
By Sarah-Claire Jordan Maybe you’ve come across this acronym before, and thought to yourself, what in the world is this? Probably another one of those marketing or tech terms. That’s not entirely false, actually, as DTP stands for desktop publishing, an expertise that...
by Alpha Omega Translations | Sep 7, 2015 | Translation Services
By Sarah-Claire Jordan Many companies think that their best bet in terms of translation is to assemble their own team of translators who work for them full time. This makes sense in many ways, because the team would know exactly what the company needs and can quickly...
by Alpha Omega Translations | Jul 26, 2015 | Translation Services
By Sarah Claire Jordan First of all, what is localization? It refers to the process of taking a product and doing whatever necessary to make it relevant to a different audience, usually a foreign one. Generally speaking, the original message doesn’t change, it just...