Por Milagros Minguillón Cozzi La mayoría de las empresas del siglo XXI, ya sean mundiales o locales, invierten mucho tiempo y dinero en crear su propia marca, lo que incluye no solo el nombre y logo sino también una experiencia. El próximo gran paso que deberán realizar, ya sea que estén listos o no, es […]
Por Milagros Minguillon Cozzi Todas las empresas, en algún momento, alcanzan su límite de ventas en el mercado local, por lo que, comienzan a pensar en los mercados internacionales para seguir creciendo y aumentando sus ventas y ganancias. Es justamente en ese momento cuando tiene lugar no sólo la traducción sino también la localización. Generalmente, […]
Por Milagros Minguillon Cozzi Hoy en día, es indiscutible la creciente internacionalización de las empresas, lo que resulta en una necesidad cada vez más indispensable de los servicios de una agencia de traducciones que se encuentre a la altura y calidad que la empresa precisa. Sin embargo, la industria de la traducción también ha sufrido […]
By Sarah-Claire Jordan The RAE, or “Real Academia Española” (Royal Spanish Academy) is the most important Spanish language regulatory body. In English, we don’t exactly have one regulatory body that can claim to be the authoritative regulatory body in terms of the English language, but the RAE can be compared to the Oxford English Dictionary, […]
