Tag: native language

Translating Ilocano

Translating Ilocano

February 13, 2011 |

Philippine languages, which belong to the family of Austronesian languages, are as diverse as the islands that make up this archipelago. Among the major languages is Ilocano, sometimes spelled Ilokano and also referred to as Iloko/Iluko. It is the third most spoken language in the country, claimed by close to 8 million Filipinos as their […]

Read More

The Challenges of Chuukese Translation and Interpretation

The Challenges of Chuukese Translation and Interpretation

February 8, 2011 |

Chuukese is the official language of Chuuk, an island group approximately halfway between Hawaii and the Philippines. Chuuk is part of Micronesia, located in the vast expanse of the Pacific Ocean inhabiting thousands of islands, atolls and islets. Polynesia is more widely known, with islands such as Samoa, Fiji and Tuvalu. Melanesia claims the larger […]

Read More

Skip to content