The language of love is universal … or so we’ve been told. The truth is that just like any topic, translating romantic sayings from one language to another is not as easy as translating individual words. Romance and love, and the ideas around romance and love are very culturally specific, and therefore so is the […]
According to Amnesty International, the following distinctions are made when defining asylum seekers and refugees. “An asylum seeker is an individual who is seeking international protection. In countries with individualized procedures, an asylum seeker is someone whose claim has not yet been finally decided on by the country in which he or she has submitted […]
Manufacturing is a worldwide endeavor. For this and other reasons, more companies turn to manufacturing translation services to ensure that their message is being communicated to a worldwide audience. Clearly, taking steps to guarantee that your message is accurately communicated is a vital part of expanding your reach and client base. But there is another, […]
It’s one of the first rules of marketing: engage your target audience. When it comes to translating marketing content for a global audience, engaging your target audience means more than accurately translating campaigns into different languages. It means using marketing transcreation. Marketing transcreation? What’s that? If you’ve never heard the term ‘marketing transcreation,’ fear not. […]
In our most recent blog post, we discussed how medical translation services save lives. Obviously, patients must be able to communicate in their native languages to receive the highest quality healthcare. Outside of the medical context though, professional interpretation services also save lives in less obvious, but no less important, ways. According to the Bureau of […]
The necessity of hiring professional interpreters or translators, especially using medical translation services, is often overlooked. When we encounter clients who are considering using professional linguistic services for the first time, they often wonder if they “really” need to hire professionals. However, those with the most experience in the healthcare industry know medical translation services […]
With a record-breaking 2,925 athletes from 92 counties set to compete and millions of spectators flocking to the 2018 Winter Olympic Games in PyeongChang, South Korea, it’s clear that this will be one of the biggest sporting events in history. Of course, with so many people from hundreds of different nations gathering in one place, […]
When it comes to translating your English videos for foreign audiences, the range of options available can be overwhelming. There are many tools available promising quick solutions to translate and localize your videos. But how do you know what’s right for your audience? How can you trust these tools to provide an accurate and high-quality […]
