Tsiuri P. was born and lives in Tbilisi, Georgia in the USSR. She studied Aviation in school in Tbilisi and has been a translator for 20 years. Tsiuri specializes in the legal, government, military, technical and medical fields and works with European organizations and companies such as Twinning and TACIS. Tsiuri is multilingual; she speaks […]
Businesses looking toward expansion often see opportunities by merging or acquiring foreign companies. By incorporating these international companies, a business can quickly gain a local presence in an entirely new country or world region. But aside from the normal negotiations and requirements for due diligence, these deals have the added complexity of multiple languages. In […]
Legal translation is so wide a domain to satisfy almost any field of human interest, which means anything may be codified. The wider the domain is, the more specialized subjects will be: an example may be found in those law firms who devote themselves exclusively to contracts, from the draft to the fulfilment of particular […]
In today’s global and multi-cultural economy, legal professionals increasingly encounter cases and transactions that involve foreign languages. Because each word is so critical, your legal translations have to be perfect. We also know that it’s difficult to wade through a stack or box of foreign language legal paperwork and know where to start, what’s top […]
